← Surahs
50 ayahs
77

الْمُرْسَلَات

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
By the (Winds) sent forth one after another (to man´s profit);
2
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Which then blow violently in tempestuous Gusts,
3
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
And scatter (things) far and wide;
4
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Then separate them, one from another,
5
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
Then spread abroad a Message,
6
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Whether of Justification or of Warning;-
7
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
Assuredly, what ye are promised must come to pass.
8
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Then when the stars become dim;
9
وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
When the heaven is cleft asunder;
10
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
When the mountains are scattered (to the winds) as dust;
11
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
And when the messengers are (all) appointed a time (to collect);-
12
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
For what Day are these (portents) deferred?
13
لِيَوْمِ الْفَصْلِ
For the Day of Sorting out.
14
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
And what will explain to thee what is the Day of Sorting out?
15
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Ah woe, that Day, to the Rejecters of Truth!
16
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Did We not destroy the men of old (for their evil)?
17
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
So shall We make later (generations) follow them.
18
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Thus do We deal with men of sin.
19
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Ah woe, that Day, to the Rejecters of Truth!
20
أَلَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ
Have We not created you from a fluid (held) despicable?-