← Surahs
88 ayahs
38

ص

41
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Commemorate Our Servant Job. Behold he cried to his Lord: "The Evil One has afflicted me with distress and suffering!"
42
ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ
هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
(The command was given:) "Strike with thy foot: here is (water) wherein to wash, cool and refreshing, and (water) to drink."
43
وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
And We gave him (back) his people, and doubled their number,- as a Grace from Ourselves, and a thing for commemoration, for all who have Understanding.
44
وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ ۗ
إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا ۚ
نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ
إِنَّهُ أَوَّابٌ
"And take in thy hand a little grass, and strike therewith: and break not (thy oath)." Truly We found him full of patience and constancy. How excellent in Our service! ever did he turn (to Us)!
45
وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ
And commemorate Our Servants Abraham, Isaac, and Jacob, possessors of Power and Vision.
46
إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ
Verily We did choose them for a special (purpose)- proclaiming the Message of the Hereafter.
47
وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ
They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good.
48
وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ
وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ
And commemorate Isma´il, Elisha, and Zul-Kifl: Each of them was of the Company of the Good.
49
هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ
وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
This is a Message (of admonition): and verily, for the righteous, is a beautiful Place of (Final) Return,-
50
جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ
Gardens of Eternity, whose doors will (ever) be open to them;
51
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
Therein will they recline (at ease): Therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance, and (delicious) drink;
52
وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
And beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
53
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
Such is the Promise made, to you for the Day of Account!
54
إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
Truly such will be Our Bounty (to you); it will never fail;-
55
هَٰذَا ۚ
وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
Yea, such! but - for the wrong-doers will be an evil place of (Final) Return!-
56
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
Hell!- they will burn therein, - an evil bed (indeed, to lie on)!-
57
هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
Yea, such! - then shall they taste it,- a boiling fluid, and a fluid dark, murky, intensely cold!-
58
وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ
And other Penalties of a similar kind, to match them!
59
هَٰذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ ۖ
لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ
إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ
Here is a troop rushing headlong with you! No welcome for them! truly, they shall burn in the Fire!
60
قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ
أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ
فَبِئْسَ الْقَرَارُ
(The followers shall cry to the misleaders:) "Nay, ye (too)! No welcome for you! It is ye who have brought this upon us! Now evil is (this) place to stay in!"